| BTW | (by the way) mimochodom |
| OBTW | (Oh, by the way) Och, mimochodom |
| OTOH | (on the other hand) na druhu stranu |
| MHO | (in my humble opinion) podla mojho skromneho nazoru |
| ASAP | (as soon as possible) co najskor, ako to bude mozne |
| L8R | (later) neskor |
| CUL8R | (See yoy later!) Uvidime sa neskor! |
| TTFN | (Ta Ta for now) Zatial pa, pa |
| WRT | (with respect to) s ohladom na |
| FYI | (for your information) pre tvoju informaciu |
| SWAK | (sealed with a kiss) specatene bozkom |
| FMPOV | (from my point of view) z mojho pohladu |
| H! WYM | (Hey! Watch your mouth!) Hej! Davaj pozor, co hovoris! |
| :-) | humor |
| '-) | mrknutie |
| P-) | pirat |
| (@@) | Ty zartujes! |
| :-" | zospulene pery |
| :-V | krik |
| :-r | "ble" (vystrceny jazyk) |
| <:-O | "Iiiik!" |
| :-* | "Uops" |
| :-o | dalsia verzia kriku |
| :-{ | Drakula |
| :-# | cenzurovane |
| :~i | fajcenie |
| :-x | bozk |
| :-> | stastna tvar |
| :-( | nestastny |
| :-< | strateny, opusteny |
| :-I | zhnuseny |
| :-? | oblizujuci si pery |
| 8-) | vyvalene oci |
| :-o | "Ach, nieeeeeeeeeeeeeeeee!" |
| |-( | zakazane do 18 |
| ...---... | S.O.S. |
| (-_-) | tajny usmev |
| <{:-)} | sprava vo flasi .... |
| (:>-< | Hore ruky ! |
| :-) | smiech |
| ;-) | mrknutie so smiechom |
| :-( | zamracenie |
| :-> | smiech |
| ;-> | mrknutie s diabolskym usmevom |
| :-7 | kysly usklabok |
| :-~) | nadcha |
| :'-( | plac |
| :-D | rehot |
| X-( | mrtvola |
| :-< | tragedia |
| :-? | clovek s fajkou |
| 8-) | clovek s okuliarmi |
| B:-) | clovek s okuliarmi na cele |
| :-[ | upir |
| -:-) | pankac |
| :-Q | fajciar |
| :-p | clovek s vyplazenym jazykom |
| *:o) | Klaun. |
| [:-) | clovek s walkmanom |
| @:-) | clovek s turbanom |
| :-q | usmev s pokusom dotknut sa jazykom nosu |
| :-e | sklamany usmev |